Pajenn:Kervarker - Bardes bretons.djvu/271

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
160


E amzifenn heu treoad :
Eizar, hag Ersar hag Argad.

Tri mab Liwarc’h, tri ankemmen — kad ; —
Tri keimiad anlaouen :
Lev, hag Arao hag Urien.

Handid haoz he amc’houeson,
O’hi adao ar lann avon,
Eged ha lu oc’h gouir louedion. [1]

Taro trin, revel adoun,
Kleder kad, kanouel esgoun,
Reen nev, re a endevid houn ! [2]

E bore gan sav ë dez,
Pan kerc’houed Moug-maour-trevez, [3]
Ned oez tagod meïrc’h Mec’hez. [4]

Kevarvan a’m kavall, [5]
Kelaen ar gwear ar gwall :
Kevrank Run ha’r drud arall.


  1. Handid haws i amchuysion
    Oi adaw ar lan avon
    Y gyd a llu ewyr llwydon. (Mss. de Plas Gwyn.)
  2. Taru trin ryvel adun
    Cledir cad canuill oguuin
    Ren neu ruy a endeid hun. (Ibid.)
  3. Après ce vers, dans le Livre noir, on lit en glose, d’une autre écriture : Brenin y Saeson, c’est-à-dire le prince des Saxons.
  4. Nid oed vagawd meirch mechit. (Ibid.)
  5. Kyuarvan am cafall. (Ibid.)