Pajenn:Juluen - An Ankelc her.djvu/7

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ



AN ANKELC’HER
Pez-c’hoari fentus e 3 Lodenn
Gant Potr Juluen
Ar jeu a dremen en eun ti da feurmi e kêr Lomikel-an-Trèz
————
C’HOARIERIEN :

Luch ar Bitouz, gwaz Mari Bikaouik.
Mari Bikaouik, e wreg.
An Ankelc’her, eur pôtrig 10 vla pe wardro, gwisket e diaoul bihan.
Eur Barner.
Bobaleon, karget da feurmi an ti evit e berc’henn.
Draskik, archerien
Chikrotik,
Lupik, eun tamm krennard, mevel marc’hadourez er vourc’h.
Lanchen, devezourien.
Liten,
Bibichen, medesin.

————


KENTAN LODENN
————


KENTAN PENNAD
AR BOBALEON

Ar Bobaleon (Eur skubelenn gantan, e neta eun tamm an ti en eur ganan).


\relative c''
{
\time 2/4
\key f \major
\autoBeamOff
\clef treble
\override Rest #'style = #'classical

r8. a16 | a8.[  g16] a8.[ bes16] | a8.[  g16] f8.[ a16] | c8.[ bes16] a8.[ bes16] \bar "||"
\break
g8 r \bar ":|." c16 | c8.[ bes16] bes8.[ a16 ] | a8. [ a16]  a8. c16 | c8.[ bes16]  bes8.[ a16] | a8 r \bar "||"
\break
\bar ".|:" a8.[  g16] | a8.[ bes16] a8.[  g16] | a8.[ a16] c8.[ bes16] | a8.[ bes16] g8 \bar ":|."
}
\addlyrics {
Me 'meus eun nez mou-alc’h ’nem harz ha pe-var u e-barz Ro lo-denn a-nê d’in, lâr Yann, Ro lo-denn a-nê d’in Oh ! ne ran, oh ! ne ran ket, rak droug ve-fe ’n em gwreg 
}

— « Me ’m eus eun nez moualc’h ’n em harz,
Ha pevar u ebarz. » (d.v.)
— « Ro lod aneze d’in, lâr Yann,
« Ro lod aneze d’in. »
— « Oh ! ne ran, oh ! ne ran ket !
« Rak droug vefe 'n em gwreg. » (d.v.)