Pajenn:Guillerm, Recueil de chants populaires bretons du pays de Cornouaille, 1905.djvu/145

Kadarnaet eo bet ar bajenn-mañ

XX

AL LEANEZ

LA RELIGIEUSE

Chanté par Vincent Bourc’his, de Trégunc

————

$\version "2.22.0" \header { tagline = ##f } \score { << \new Voice = "kan" { \autoBeamOff \relative c'' { \clef treble \key g \minor \set Staff.instrumentName = \markup {\huge \bold I.} \time 2/4 \override Rest #'style = #'classical \tempo \markup { \italic "Lento, expressivo." " " Métr. \note {4} #1 = 52.} g8 a16 a d8. d16 | c8. bes16 a4 | \break g8 a16 a d8 c16 d | c8. bes16 a4 | \break g8 a16 bes g8. bes16 | a8. g16 d4 | \break bes'16 g a bes g8 bes16 a | g f g4. | \break bes16 (g) a bes g8. bes16 | a8. g16 d4 | \break bes'16 g a bes g8 bes16 a | g f g4. \bar "|." } } \new Lyrics \lyricsto "kan" { Da -- lit, da -- lit plac’ -- hik yaou -- ank, da -- lit, da -- lit eur wa -- len ar -- gant, Var c’horr ho pez c’hui ’la -- kei -- o, C’hui la -- ro eo_’r gwa -- len ar bro -- mes -- saou, Var c’horr ho pez c’hui ’la -- kei -- o, C’hui la -- ro eo_’r gwa -- len ar bro -- mes -- saou. } >> \layout { line-width = #160 } \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 52 4) } } }$

1

Dalit, dalit plac’hik yaouank,
dalit, dalit eur walen argant,
Var c’horr^[1] ho pez c’hui ’lakeio,
C’hui laro eo ’r gwalen ar bromessaou,

Prenez, prenez jeune fille,
prenez, prenez une bague en argent,
Sur votre doigt vous (la) mettrez,
Vous direz que c’est la bague des fiançailles,

↑ Var c’horr’ pour var c’horre = dessus.

[1] Var c’horr’ pour var c’horre = dessus.

[1]