Pajenn:Guillerm, Recueil de chants populaires bretons du pays de Cornouaille, 1905.djvu/132

124

Son ar giminerez.

---

18

« Evit eur mab ’neun bet gant Doue
« Loskomp n’haon d’ober he volonte. »

19

Ar giminerez pa oa fichet
Honnez oa ’r c’haëron^[1] deuz ar merc’hied.

20

Dre ma dostaê deuz an iliz
E oa ker kaër hag ar fleur-de-lys.

21

Dre ma dostaë deuz an aoter
E oa ker kaër ha bleun̄ per.

22

E oa ker kaër ha bleun̄ per
Roue an Dauphin enn he c’henver.

Notes. — On remarquera qu’aux mesures 1, 3 et 5 de la mélodie nous avons fait surmonter d’une croix ✛ les notes : si, ré, si. En voici la raison : l’exécutante doublait parfois de valeur ces trois notes. D’autres fois, elle chantait tel que nous avons noté. Doubler de valeur ces trois notes donne à la mélodie (tour à tour ton de plain-chant sans si bémol et avec si bémol) un charme puissant d’expression. L’exécution reste libre.

1. c’haëron pour c’haëran = le plus beau, la plus belle.