Pajenn:Er Règl ag en drivet-Urh a Benigen, instituet dré er Séraphiq-Patriarch Sant Françæs.djvu/199

Eus Wikimammenn
Ar bajenn-mañ n'eo ket bet adlennet
13
a Benigen.


hac ér horf, ha de vout délivret dré intercession er Uériés glorius Vari ag er misérieu presant, ha de jouissein ag er joéïeu éternel.

Eutru Doué, en dès pihuiqueit hou ç’Ilis guet ur famil neué a vugalé S. Françæs, groeit temb er græce de zisprisein èl d’ou en treu ag er bed, ha de vout perpet lodêg èl d’ou én donézoneu ag en Nean. Dré vériteu J.-C.

A pe vou achihuet er pedenneu-zé, en Directour e dosteï d’er gredance eit beniguedein en habit e vou bet laqueit a guênt én hi.

Bénédiction en habit.

V. Hun ol secour e zou é hanhue en Eutru Doué :

R. En dès groeit en nean hac en doar.

V. Re-vou beniguet hanhue en Eutru Doué :

R. A vremen, de virhuiquin jamæs.

V. Eutru Doué, cheleuet me feden :


Deus, qui ecclesiam tuam beati Francisci meritis, fetu novæ prolis amplificas ; tribue nobis ex ejus imitatione terrena despicere et coelestium donorum semper participatione gaudere. Per Christum Dominum nostrum.

Amen.

Ces prières étant achevées, le Directeur s’approchera de la petite armoire pour y bénir l’habit qui y sera déposé.

Bénédiction de la Tunique.

V. Adjutorium nostrum in nomine Domini :

R. Qui fecit coelum et terram.

V. Sit nomen Domini benedictum :

R. Ex hoc nunc et usque in seculum.

V. Domine, exaudi orationem meam :