Mont d’an endalc’had

Pajenn:Dottin - Louis Eunius.pdf/382

Eus Wikimammenn
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
372
SECONDE JOURNÉE.


toled (a) voan voair ar banc, ma voan gante tored,
biscoais ar sord soufrans na neus bed den soufred,
neuse ris sin ar groais, evid o chaseal,
ma redchond en eur roud a me jes eun neun al ;[1]
3345 cleued a ren crial a bel bras diusin,
evel er forechou hurelemand [ar] bleidy ;[2]
maned a ren braf bras, en em bedin Doue,
po guelis o toned, a jnd vel loened gue,
a chadeno gante, evid ma garotin ;
3350 heunan a houlenas : « Louis, retorn a ry[3]
coms a respond [eta], ja, a prontamand,
pe ehes er puns bras, vid eternelemand ».
65 r° Ne respontis netra, neuse (e)voain chadened,
a trained gante lech mo defoay songed.
3355 da gichen ar puns bras enon (e)voan estoned,
pa voelis an jneou o seuel (mesc ar flam hac) er moged,[4]
a goude, equeend er memes abimo ;
ne m(ig)e biquen songed bars er sord soufranso,
gouled voay diganin, pe (e)teugen voair ma gis,
3360 pe ehagen er puns, bars er memes suplis,[5]
dond a res eun dioul, a envend Bigoré,[6]
hac a lampas voarnon, neur feson didrue,
hac em solas er puns, en mesc ar flam ardant,
a mond a ris dar fons, bete ar fondamand,
3365 evr milion a dut (a) voamb eno voar eun dro,
a sanses eseuemb gand ardeur ar flamo ;
enon epunised (ar) pehed (a) jnpurete,
meritoud (a) ren ma lod mes bed a meus (an) yue ;[7]
anquoaed a moay cren ar sons a sin ar groais,
3370 beb ma seuen es croech, allas e queen hoais,
evn naf pe eun dec guech goude bean saued,
equeen voair ma fen, en mesc a re damned ;
er fin, dre gras Doue, mesc an tan, ar moged,
a ris [ar] sin a(r) groais, hac evoain eilpened,
3375 a toled deus ar puns, bepred eun dou hand pas,
hac e seuis em saf, hac epartiis hoais ;

  1. manque dans C.
  2. hurlamant ar bleidi C.
  3. Louis a retorn C.
  4. hac ar A.
  5. pe c’hajen er puns bras en eur memeus suplis C.
  6. voa c’hanvet Bigore C.
  7. Cf. Cognomerus et sainte Tréfine, v. 1302.