Mont d’an endalc’had

Pajenn:Dottin - Louis Eunius.pdf/364

Eus Wikimammenn
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
354
SECONDE JOURNÉE.


3085 tor ehouc, tor ehouc ; pelech och ed, dioulou ?[1]
tremen a rey ar pond, (a) mond a rey en edro.

An drouc speregou chomed confus.[2]


SATAN GOS a lar :

Chedean soue[ted], er vech man, consorted,
60 r° en esped don malis, ar victoair en deus bed ;[3]
ne qued heb boud poained, an eil hac egile,[4]
3090 jnplied on ol valis o clasc caed ejne ;
chedean en tuai, achif e evresel ;
breman ou pardoned gand Doue eternel ;
galoud ellomb lared n(e) eus bed peher biscoais,
a doucche eur galon gand quemend a gourag ;
3095 adieue (a) laran da Louis, vid ar vech diuisan,[5]
na momb a neb vely davantag voarnean.

An dioulou a ja quid desoled.


LOUIS en tu al dar pond ma hase ne goase da disquisan hac ecoms :

Breman, tad eternel, gand guir deuosion,
erentan mil grasou do penedicsion ;
o Doue trueus, leun a vmilite,
3100 santet (a) meus o torn sac o souten ma hoste,
eman (a) sou eur mirac, hac a sou da gompren ;[6]
plegan (a) re dindanon, evel eur hos planquen ;
jnposib a voay din evean tremened,
med an dorn jnuisib a neus bed ma arped.[7]
3105 [Mes] poend eo din seuel, (a) partian adare,
a moned gan[d] an end a bresand ma Doue.[8]
Agreaplan eun drous a deu (diues) duse ous croech,
cairran ruselen dour ! (e)han defan eur banech ;
admiraplan eun dour a neus ma rasasied
3110 a discuised (a) hanon ; Doue, da voud meuled !
mes cairran eur hastel a remarquan duse !
an or a sou evn eol vel pa bar da greis de ;
ehor ar prenescho (eh)eus stered (deus a re) vrilantan,[9]
hac eur hues admirab a bep ma hauansan ;

  1. oc’h dioulou C.
  2. choned A.
  3. en despet C.
  4. couscoude on deus poained A. bean C.
  5. Quenavo dac’h Louis C. Sur l’emploi de adieu, cf. Ernault. Mémoires de la Société de linguistique de Paris, t. XII, p. 432 ; Mélanges H. d’Arbois de Jubainville, p. 77.
  6. C’est-à-dire : qui donne à réfléchir. Cf. 2382.
  7. pa ne vid an A.
  8. bresand ar guir A.
  9. vit prenechou e neus steret ar brillantan C.