Pajenn:Dottin - Louis Eunius.pdf/222

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ar bajenn-mañ n'eo ket bet adlennet


»

212

PREMIÈRE JOURNÉE.

LOUIS

Nebon galoud a voailch, mo pige hoaind, quoquin, daled, hoesad ma bas, chetuy voair o min daled, daled [racdal, cos] marhedour lien, rented din o harhand, pe me dorou o pen.

19 v»

AR MARHEDOUR

975 Daled, [daled], quoquin, [hac] a dreus o clopen, no pou qued marhad mad, selerad, ma hrohen ; po heus scoed guenin, nebon me difenou, a po heus hoand pilad, aman nin nem bilou. LOUIS

Pe da vin dal a mud, (a)man emou ma serfou ; 980 poend edin clasc ma chas pe emou bahadou ; dal(ed) eun ten pislolen en creis o toulagad ; ra[c] me meus vid ma lod tair pe beder bahad, mil sieue! jfomed on gand an afronter man ; col a ran eur bern goaid, na banach ne voelan, 985 voair ma nosiagren, ehan da vean dal, friqued ehe ma fen gand a lair disleal, mes ne neus qued a gas, breman me en furchou, a mar [e] neus arhand, ar scoden a beou ; paletete die, eur jalhad arhand guenl 990 sufid, voair a voelan, evid voailad dam pen ; couls ou din quas guenin an dou bechad lien, hac enf a jal er stanc, pa medy en quichen, Que (a) a bars voair da ben, mab ar hast jfronted mar doud sur a debag, efach ne vanquou qued ; 995 ar hliand man er fad a neus ma difuned, ânes ma fistolen, evoan gantan lased. Ehan breman dar ger evid ma reposin, clasqued tost eon bed, orub evoaid ma fry ; manqued on bed en bras, pa ne moaian tened, 1000 echom da discourin eon bed guel daped, %

979 efin dal A. cf. 1261. ar veic’h-man hon fœzet C. serfou est peut-être pour chefou comme me le suggère M. Ernault. 982 me meus bet vid C. 984 ma goaid A. 988 a baeo C.

Digitized by

Google