Pajenn:Dottin - Louis Eunius.pdf/190

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ar bajenn-mañ n'eo ket bet adlennet
180
PREMIÈRE JOURNÉE.


nem ober pemsec de a boei(s) ma hornb er roud, 530 pemb scoed a dou vgand, otro, e ar gond toud ; a voair a le[ve]red, non eus qued a fin hoais, on hesec a sou jost, a nin a sou scuis bras. ,

LOUIS

Ma ruinan a fel dach, voar a voelan, guersed, pemb scoed a douvgand evid se no pou qued ; 535 beued a meus anoch.hac a sou sufisand ; ned qued da gredin dach o pe quen peamand. AN EIL BUTU1LLER ê

Ne [ousjon qued, autro, voair bes condision, eteufen da rispond do proposi[si]on, rac dre gair, pe dre ac, nin reinquou boud peed ; 540 justis a sou partoud, a souden ou gueled. LOUIS

Me sou deus ar justis, jnpertinand, fripon, mar quaran, mo laquay da vreinan neur prison. 10 vo

AR HENTAN BUTULLIER

Hebien (e)ta, camarad, chede (aman) eur polison hac a gond on laquad da vreinan er prison, 545 nem dromplan ared sur, Louis, voair o conplimand, nin sou sur a hanoch a deus on peamand. LOUIS

Huy e a sou tromped, dou fripon disordren ; chetu o peamand : peb a den pistolen. Chetu ind maro mic, an dou lair miserab, 550 jus emeuse tenned en creis o doulagad. [mes] avansed bepred o hend, Teodosia, ma selin hac enf (a) sou arhand gand an dou (fripon) man ; (ja), try vgand s[c]oed (a) sou gant eunan ar friponed, [hac] evid gand eman, ne eus ne med pemsec ; 545 Louis c’hui a n’em drompl, sur, var ho complimand C. 547 Sur disordren, voir Ernault, Mémoires de la Société de linguistique, t. XII, p. 278.


Digitized by