Ni hou salud, stiren er mor

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Ave Maris stella.



EN AVE MARIS STELLA.
Memb ton.

Ni hou salud, stiren er mor,
Ag en nean hui e zou en or,
Perpet Gùérhiès ha Mam de Zoué,
Ni hou salud guet caranté.

P’en dès en Æl hou saludet,
En hanhue a Èv zou bet changet
Én hanw tinérroh a Vari,
Ér gùir beah enta goarnet-ni.

Torret liameu er ré fal,
Dégasset sclerdér d’er ré dal,
Pêlleit a-zoh-omb hun drougueu,
Ha goulennet ol er madeu.


Discoeit-t’emb ol é oh hur mam,
Dré-z-oh e zou glan ha divlam,
Rebligeou guet hou Mab receu
Guet madeleah hur pedenneu.

Groeit, ô hui Gùérhiès hemb hé far,
Douçan merh zou bet ar en doar,
Ma vihuehemb ér bed divlam,
Douç a galon, pur èl hur Mum.

Reit-t’emb enta ur vuhé glan,
Ha laqueit-ni én hent surran,
Eit ma vehemb perpet eurus
Én ur huélèt hou Mab Jesus.

Gloër revou d’en Tad hur Hrouéour,
De Jesus hur Salvér, inour,
Querclous èl d’er Sperèd-Santel,
D’ou zri revou gloër éternel.

J. G.