Me houér ret-vou merhuel

Eus Wikimammenn



AR ER MEMB TRA.
Ton : N° 17 pé 61.

Me houér ret-vou merhuel ha quentéh bout juget :
Red e vou qùittat tout, larèt adieu d’er bed ;
Chairrein hun deulegad doh ol sclærdér en dé,
Ha dischen én dondæd ag en éternité.

Mar dé spontus er marhue arlerh ur fal vuhé,
Hoah é vou spontussoh er péh e zei goudé :
Hur momand dehuéhan e douchou er momand
Ag un éternité a joé pé a dourmant.


Er momand-cé vou douç aveid un inean mat,
Er momand-cé vou rust eid ur péhour ingrat ;
Gobéreu peb-unan hemb quin en héliou :
Doh ma veint droug pe mat, salvet pé dannet-vou.

Ha Doué, hemb bout guélet, e hrei dehou santein
Pouvoér é vajesté hag en droéd d’er jugein :
Quement-cé e vou groeit én ur berrig amzér,
Hag hun Doué zou presant ne vern mèn é varhuér.

Doué memb d’en inean-zé ne hra quet mui d’antand
É ma Doué a zoustér, un Tad mad ha patiant ;
Mæs un Doué ol-buissant, mæs ur juge hemb truhé,
Hag e examinou pèn-d’er-bèn hé buhé.

Aveid un inean peur, eahusset ur momand !
Qùitteit hi dès he horv guet gloès ha guet tourmant,
É tihoueldæd er marhue én un taul discarret,
Blaouahet hag eunus hemb assistance erbet.

Tout hi devou qùitteit ha qùitteit vou guet tout,
Pe vou laret : marhue é, a pe vou reit de hout
Er guével d’hé hérent, d’hé amièd souéhet,
Ind e zei de huélèt hé horv deja yeinnet.

Lod e héliou hoah er horv-cé bet en doar,
E scùillou martezé ul lom benac a zar,
Pé guir, pé faus dareu ; rac liessan en dud
Ne chongeant meit en treu, eit rannein guet tabut.

O dehuéhan momand, terribl eid en inean !…
Ar vordeu en abim lausquet vou hé hunan !
Qùitteit hi dou en doar, en nean vou hoah chairret !
Crial miscricord : en amzér vou passet !

Guet er Sænt hag Ælèd n’en dé mui secouret ;
Guet er Huérhiès Vari n’en dé mui assistet ;
Mar gùellant hur secour a p’en d’omb é buhé,
N’ou dès chet de sellèt ar jugemant un Doué.

En œvreu mad e hrér eid er ré tremeinet
E verra purgatoér er ré zou poéniet ;
Mæs en ol é pedein eid unan criminel
N’er mireint quet a gouéh én tourmant éternel.


Me hum gavou enta, ém momand dehuéhan,
Dilausquet guet en ol, guet en doar hag en nean !
Mé ha me juge hemb quin, me juge hemb quin ha mé !
Mé hemb recour erbet, ha me juge hemb truhé !

Ol er péhig a vad em bou bet groeit ér bed
E gonzou aveid on pe zei d’ein bout juget ;
Ol en droug em bou groeit épad ol mem buhé
E gonzou inep t’ein é jugemant men Doué.

Rec. Pourchasse.