Jesus tentet

Gwilh ar C’hoad

Kanaouennou kristen

1889 (p. 50-51)

◄ Jesus ar wirionez

Jesus tentet

Ar beden ►

Jesus tentet

13.13.13.13.

"Drindet Santel"^[1]

$\version "2.16.2" \header { tagline = ##f } \score { \new StaffGroup << \set StaffGroup.instrumentName = \markup {\huge 30.} \new Staff = "merc’hed" << \key a \minor \time 3/4 \tempo \markup {\italic "Andante con moto."} 4=138 \new Voice = "soprano" { \voiceOne << \autoBeamOff \relative c'' { a4-^ a2-^ | g4 a c | b a g | \break e e d | e e2 ~ | e4 \once \override Rest #'staff-position = #0 r \once \override Rest #'staff-position = #0 r \bar "||" a4-^ a2-^ | \break g4 a c | b a g | e e d | e e2 ~ | e4 \once \override Rest #'staff-position = #0 r \once \override Rest #'staff-position = #0 r \bar "||" \break c'-^ c2-^ | b4 c b | a g a | b c b | a g2 \bar "|." \break a4-^ a2-^ | g4 a c | b a g | e e d | e e2 \bar "|." } >> } \new Voice = "alto" { \voiceTwo << \autoBeamOff \relative c' { e4 e2 | e4 e e | e e e | \break c c b | c c2 ~ | c4 s s \bar "||" e4 e2 | \break e4 e e | e e e | c c b | c c2 ~ | c4 s s \bar "||" \break e e2 | e4 e e | c b c | e e e | e e2 \bar "|." e4 e2 | e4 e e | e e e | c c b | c c2 \bar "|." } >> } >> \new Lyrics \lyricsto "soprano" { Ten -- tet eo bet ar Zal -- ver e -- vel -- domp ni re fall Mes a -- tao glan hep pe -- c’hed di -- wal -- lou ar re all Hon gou -- zanv a ra bre -- man, gant hon holl glen -- ve -- jou A -- tao omp taost da Je -- sus tre -- me -- net en en -- vou. } \new Staff = "paotred" << \clef bass \key a \minor \time 3/4 \autoBeamOff \new Voice = "tenor" { \voiceOne << \autoBeamOff \relative c' { c4 c2 | b4 c a | g a b | \break a a a | a a2 ~ | a4 \once \override Rest #'staff-position = #0 r \once \override Rest #'staff-position = #0 r \bar "||" c c2 | \break b4 c a | g a b | a a a | a a2 ~ | a4 \once \override Rest #'staff-position = #0 r \once \override Rest #'staff-position = #0 r \bar "||" g g2 | g4 a g | e e e | g a g | c b2 \bar "|." \break c4 c2 | b4 c a | g a b | a a a | a a2 \bar "|." } >> } \new Voice = "bass" { \voiceTwo << \autoBeamOff \relative c' { <a a,>4-^ <a a,>2-^ | e4 e e | e e e | \break e e e | a, a2 ~ | a4 s s \bar "||" a4 a2 | \break e'4 e e | e e e | e e e | a,4 a2 ~ | a4 s s \bar "||" \break c-^ c2-^ | e4 e e | e e e | e e e | e e2 \bar "|." \break <a a,>4-^ <a a,>2-^ | e4 e e | e e e | e e e | a, a2 \bar "|." } >> } >> >> \layout { % indent = #10 line-width = #160 } \midi {} }$

2.

Kinnig reaz pedennou, gant glac’har, gant daerou,
Pa oa war an douar-man en kreiz gwall breuvennou.
Ken bras oe he garante, evit ar re gollet,
Ha breman ’barz en envou, n’int ket ankounac’het.

3.

Pa zeu sklerijen Doue, da galoun eur pec’her,
Gwelet ra he stad euzus, dirag ar gwir varner,
Pa ve ken trist dar pec’her, da welet be wall stad.
Petra a zonj an Aotrou, ken zantel ha ken mad.

4.

Mes dre c’hras hon Dasprener, an hini a oa pell,
A c’hell dont taost da Zoue, war he dron ken huel,
Pa zeu ar brasa pec’her, dirag tron gras an Tad,
Doue ne zell ket outhan, kuzet eo gant ar gwad.

5.

Gloar enor ha karante, da Jesus mab Doue,
Breman an hent zo digor da vont ebarz an env.
Gant han eo bet kemeret, hor pec’hejou ken bras,
Ha brema n’euz roet demp he bardon hag he c’hras.

↑ Le mode Grec, Dorien. (Le mode Ambrosien, Phrygien.)

[1] Le mode Grec, Dorien. (Le mode Ambrosien, Phrygien.)

[1]