En hani a gâr Jesus a zeli montein guet-ou ar er halvar, ha souffrein inou guet-ou
J.-M. Galles, 1829 (p. 209-213)
ESUS a vont ar er halvar. Deit, me mab, ean hun houvie de vontein azé guet-ou. Mar er hâret, n’en abandonnehet quet.
A ni a gârehai Jesus èl ma vérit bout câret, a p’en délausquehemb én é boénieu, hac a p’en da ol en dut d’en abandonnein ha d’en anjulial ?
Ne éellamb rein secour erbet dehou, mæs ahoël ni a bartageou é souffranceu én ur gaigein hun dareu guet é oêd, ha ni a reï dehou er gonsolation de uélet é omb prest de souffrein, a balamor tehou, ol er péh a jugeou a propos ordrénein.
Mæs, Guirhiés gredus, ag ér souffranceu é hemb quin é éellér rein de Jesus mercheu a garanté ? Ne éellér ehué er gobér ér repos hac ér peah ?
Me mab, ér repos hac ér peah é ma æz rein mercheu ag er garanté-zé ; mæs ne éellér jugein é ma sonn er garanté meit én amzer ag en tampest hac ag en affliction.
Jesus en dès laret : En hani ne zoug quet é groéz ha n’em héli quet, ne éel quet bout men disciple.
Hui a zeli enta sellet èl déieu eurus er-ré é péré e hoès occasion d’andur un dra-benac a balamor tehou.
Un nombre bras a grechénion ne gârant calz en obérour mad-cé meit a gaus d’er-péh ou dès receuet guet-ou, hac a za de vout haval doh en amiet ag er bed-men péré ne gârant meit a gaus d’er vad a rér dehai.
Ind a lar é cârant Jesus a greis ou halon ; neoah n’ou dès chet er hourage de chomme dihun guet-ou un ær ér Jardrin ag é agoni.
Ind a bromet én en hélieint partout, memb d’er marhue ; mæs en eune ag er souffranceu a oanna imbèr ou haranté, ha ne héliant mui Jesus meit a bêl.
Aveit oh-hui, me mab, mar câret Jesus, hui a gârou é groéz ; ha mar èr hâret a greis hou calon, hui a guemérou a greis hou calon ol er hroézieu a zegassou deoh.
En hani n’en dé quet forcet, èl Simon a Cyrène, de zouguein croéz Jesus, hac a bartage a volanté vad er vistre a oai bet presantet dehou ar er halvar, chetui en hani a gâr véritablemant Jesus.
En tan ag en trebille a approuve en eur ag er garanté ; ean er purifie hac el laca de vout parfætoh.
Jesus en dès bihuet én dareu. A deli a ret-hui bout ingorto a vihuein ér pligeadurieu ?
Ur gùir grechén a zou un dén péhani hum règle ar Jesus é souffrein, é verhuel, ha marhue doh er groéz.
Hui er have quen digne de vout câret, a pe chonget ér souffranceu en dès anduret dré garanté dohoh. Ah ! péguement ne zeliét-hui cârein er péh el laca de véritein hou caranté, er souffranceu-zé memb é péré n’hou laca de vout lodec meit rac ma hou câr !
Tud prenet dré er groéz a zeli sellet er groéz èl ou gloër hac ou fartage.
Jesus n’en dé antréet én é hloër meit dré en hènt ag er souffranceu. N’en dès chet bet un hènt aral aveit-on nac aveit er Sænt. Ret-é ma quêrhéoh dré z’ou mar vennet arrihue ér memb eurustet.
O Guirhiés, mam un Doué ! mar e hoès anduret quement a souffranceu, mar e hoès ou estimet quement, é ma rac ma câret Doué mui eit ol er Vartyret é, mui eit ol er Sænt assamble.
Secouret-mé, dré hou intercession, de zoug er victoër ar men delicatesse, ar me zinerdæt doh er boén, ar en horreur e mès a hanan me hunan doh er groéz, eit ma teï me halon, me speret hac ol er péh a zou énan de brouvein d’em Doué e mès caranté doh t’ou.
Hui a zou bet er santellan ag er Guirhiéset, ha neaoh en affligettan a nehai. Me goussant bout lodec én hou souffranceu, meit ma vein lodec en hou caranté.
Groeit ma cârein croéz Jesus, ma laquein me fligeadur ér groéz, eit ma vou Jesus ar er groéz, én ær a me marhue, me nerh ha me honsolation.
Penaus, én effet, é éellehet-hui, én ær ag er marhue, boquein guet confiance d’er grucifi, mar e hoès bihuet èl unan a zou annemis d’er groéz ?
En ær ag er marhue, é léh bout fàchet a vout bet liés ar er groéz, hui a garehai bout bet perpet staguet doh t’hi ; rac hui hou pehai bet perpet en avantage de vout haval doh Jesus én un dra é péhani é vèn surtout ma vèr haval doh t’ou.
Me mab, mar doh exposet de vout dispriset, goal-drætet, persécutet én ur fæçon cruel, ha mar anduret tout en dra-zé a volanté vad, guet patiantæt, guet courage, me ùélehai énoh ul limage caër a Jesus.
Ha m’hou cârehai, me mab, hoah mui eit n’hou câran ; rac, èl ma véoh havalloh doh Jesus, hui a véritehai gùel bout câret guet hou mam.
O me mam ! er péh a reï deign bermen courage ha consolation, a vou chongeal é tougan me hroéz guet Jesus hac aveit Jesus ; mæs, ér memb amzér, péh avantage aveit-on éellein chongeal penaus me stad ha men dispositioneu a dennou arnan, én ur fæçon particuliér, hou protection hac hou caranté !