Eizved Sul goude Pantekost

Eus Wikimammenn
Mont d’ar merdeerezh Mont d’ar c’hlask
Ar. de Kerangal, 1898  (p. 260-265)






EIZVED SUL GOUDE PANTEKOST
(Sant Lukas, Chab. xvi.)


————


Er mare-ze Jezuz a gomsaz c’hoaz evelhenn ouz he ziskibien : Bez’ e oa eunn den pinvidig, ha d’ezhan eur merer ; ha, dirag ar mestr hema a oue tamallet da veza great gual zispign euz ann danvez. Ann Aotrou her galvaz hag a lavaraz d’ezhan : petra eo a glevann-me divar ho penn ? Diskuezit penaoz oc’h euz gouarnet ; rak hiviziken ne c’houarnot mui. Neuze ar merer a lavaraz ennhan he-unan : petra a rinn-me, pa denn ann Aotrou he zanvez euz tre va daouarn ? Ne c’houfenn labourat douar ; ruzia a rafenn o klask va bouet. Oh ! me oar petra d’ober evit ma kavinn dor zigor pa vezinn torret euz va c’harg. O veza eta galvet ann eil goude egile dleourien he vestr, e lavare da unan : pegement a dleit-hu d’am Aotrou ? Kant barillad eol, emezhan. Mad, a lavaraz d’ezhan ar merer, kemerit ho tlead, hag azezit buhan da skriva hanter-kant. Goude e c’houlennaz ouz eunn all ; ha c’hui pegement a dleit ? Kant muzulad guiniz, a lavaraz heman. Kemerit ho pilled, eme ar merer d’ezhan, ha skrivit pevar-ugent. Hag ann Aotrou a veulaz ar merer disleal, evit ar vouiziegez a ziskueze ; rak bugale ar bed en em c’houarn gant muioc’h a furnez eged bugale ar sklerijenn. Ha me lavar d’ehoc’hui ive, gant madou a zo aliez noazuz, grit mignouned a c’hello, pa zeuot da vankout, digeri d’ehoc’h porz ar baradoz.


Ar c’hristen zo merer gant Doue.


Sklear eo ar gelennadurez roet d’eomp gant Hor Zalver er barabolenn-ma. Ann Aotrou pinvidik eo Doue, perc’henn ann holl vadou enn env ha var ann douar. Ar merer eo pep hini ac’hanomp ; rak, etre hon daouarn ez euz lakeat ganthan kalz pe nebeut a zanvez da c’houarn. Aour, arc’hant, douarou ; nerz, iec’hed, gouiziegez ; skueriou mad, kenteliou santel ha grasou all ; ann traou-ze holl a zo fiziet ennomp gant Doue :

Ar merer, eme Jezuz, a oue tamallet da veza great gual zispignou. Evidomp-ni n’on euz ket ezomm da veza diskuillet, rak, hor mestr a oar aoualc’h petra a reomp ; ha ma n’hor galv ket dirazhan raktal ma vezomp bet disleal enn he zervich, eo m’en deuz amzer aleiz da c’houlenn kount diganeomp. Mes, evit d’ezhan gortoz, ha gortoz pell avechou, na gredomp ket e vemp espernet ; e pe leac’h bennag ez afemp da guzat, hor c’haout a rai bepred. Euz he berz, ar maro a zeui d’hor c’herc’hat, ha neuze, siouaz, e vezo tennet diganeomp hon holl vadou ; ac’houdevez netra n’or bezo mui da c’houarn.

Pa glevaz oa tamallet, ar merer ne c’hortozaz ket ma vije torret euz he gark. Quid faciam ? Petra rinn-me brema ? emezhan. O veza great he zonj, e kavaz, ec’hiz oc’h euz guelet, ann tu d’ober mignouned hen digemero pa vezo kaset da vale ; hag ar mestr, petra bennag m’oa laeret adarre, a veulaz ar zervicher a ouie en em denna ker brao.

Mad, ni holl, pa reomp droug, a zo ker buhan diskuillet. Ia, nemed mouget e ve ganeomp, Doue ra viro, mouez ar goustianz a rebech d’eomp ar gual implij great euz danvez ar mestr braz. « Penaoz, emezhi, c’hui maget gant eunn tad hag eur vamm gristen, ha skoliet evit ar guella, c’hui na rit koulz lavaret pedenn ebet mui, a jomm aliez heb oferenn, ne zakramantit nemed da bask, ha c’hoaz, e pe zoare ! Penaoz, ho teod, roet d’ehoc’h evit meuli Doue, ne oar nemed blasphemi, drouk-pedi, mallozi, dispenn brud-vad ann nesa ha laosker komsou louz, goest da goll eneou dinam ! Quid hoc audio de te ! Penaoz, ho skiant a ia diganeoc’h dre ar vesventi ; hag ar pec’hed mezuz a ro d’ehoc’h eunn henveledigez all gant al loened mud ! Penaoz, e leac’h rei aluzenn d’ar paour c’hui a gemer tra ho nesa ! Penaoz, pa ve dleet d’ehoc’h gant ho kouiziegez kelenn ann dud dizesk c’hui ho foulz eneb da Zoue ha d’he Iliz ? Selaouit eunn nebeut mouez ho koustianz hag e klevot ganthi ar rebechou-ze pe re all henvel outho.

Mes, daoust ha guir e vezo bepred ar gomz-ma a lavare Hor Zalver d’he ziskibien ? Tud ar bed a laka muioc’h a boan hag a ijin gant traou ar vuez-ma, eged ne ra bugale Doue evit ho zilvidigez. Evidomp-ni, da vihana, taolomp ar beac’h mez-ze divarnomp. Ia, heb gortoz ma teui ar maro da lamet diganeomp hon holl vadou evit ato, brema, pa’z omp tamallet, kemeromp skuer diouz ar merer zo hano anezhan enn Aviel, da c’houzout eo, greomp evit gounit ann env, ar pez a reaz hema evit kaout euruzdet ann douar. Arabat e ve d’eomp koulzgoude eveldhan rei divar goust hon nesa. D’ann neb a zell hebken ouz ar bed-ma ann dra-ze a zo mad pa c’hell kuzat he laeronsi ; mes, ne dalv netra d’ann hini a c’hed beza barnet gant Doue.

O kimmiada diouz hon dizursiou tremened, oc’h en em rei d’ar bedenn ha d’ann oberou mad,eo e kavimp etouez ar zent mignouned goest da zigeri d’hon ene doriou ar baradoz. Evelse-bezet-great.