Pajenn:Canticou spirituel composet evit usach ar Missionou, 1836.djvu/119 : diforc'h etre ar stummoù

Stumm red eus an 24 Mae 2017 da 10:50

Kadarnaet eo bet ar bajenn-mañ

115

Canticou spirituel.

Hoguen grit a-vremâ din va-unan ma varvin,
Evit doc’h-hu ebquen hivisiquen ma vevin ;
Chomit guanên, Autrou, ha nam dilesit quet
Quen a vezin guaneoc’h eürus en êe rentet.

O va redemtor quer, p’eur en ho Rouanteles
E canin-me dec’hu meuleudi gant oc’h Æles,
Evit an drugares hac evit ar favêr
Oc’h eus er Sacramant exercet em c’hêver ?

EIL-A-TREGONT CANTIC

Guers an Ene devot.
Var an ton ordinal.

Va Jesus, va Doue, c’hui ebquen a zeziran ;
C’hui eo va c’harantes, en oc’h-hu e c’hesperan ;
O va Jesus, ô va c’harantes !
Bezit em c’halon bemnos ha bemdes.

Va Jesus, c’hui so douç, c’hui a zo carantezus !
Va Jesus, c’hui so mad, c’hui a zo trugarezus !
O va Jesus ! etc.

Bete-hen, va Jesus, oun bet en-em abuset
Gant afferou ar bed pe gant re oun bet dallet ;
O va Jesus ! etc.

Mæs breman, va Jesus, rei a ran deoc’h va ene,
Va c’horf, va squianchou, quement zo a c’hanon-me.
O va Jesus ! etc.

O pebes madeles, va Salver ha va Autrou,
Ho pe priset douguen ar boües eus va fec’hejou !
O va Jesus ! etc.

@@ Statud ar bajenn / Statud ar bajenn @@
-Adlennet
+Kadarnaet
@@ Talbenn (n'emañ ket e-barzh) : / Talbenn (n'emañ ket e-barzh) : @@
@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
+{{Niv||''Canticou spirituel.''|115}}
+{{Bloc’had kreizet/d}}
@@ Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : / Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : @@
@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
-<poem>
+<section begin="1"/><poem>
-Hoguen grit a-vremâ din va-unan ma varvin,
+:Hoguen grit a-vremâ din va-unan ma varvin,
-Evit doc'h-hu ebquen hivisiquen ma vevin;
+Evit doc’h-hu ebquen hivisiquen ma vevin ;
 Chomit guanên, Autrou, ha nam dilesit quet
-Quen a vezin guaneoc'h eürus en êe rentet.
+Quen a vezin guaneoc’h eürus en êe rentet.
-O va redemtor quer, p'eur en ho Rouanteles
+:O va redemtor quer, p’eur en ho Rouanteles
-E canin-me dec'hu meuleudi gant oc'h Æles,
+E canin-me dec’hu meuleudi gant oc’h Æles,
 Evit an drugares hac evit ar favêr
-Oc'h eus er Sacramant exercet em c'hêver?
+Oc’h eus er Sacramant exercet em c’hêver ?
+</poem>
+{{Bloc’had kreizet/f}}
+----
-________
+<section end="1"/>
+<section begin="2"/><nowiki/>
-EIL-A-TREGONT CANTIC
+{{Kreizañ|{{Ment|EIL-A-TREGONT CANTIC|120}}}}
-Guers an Ene devot.
-Var an ton ordinal.
-VA Jesus, va Doue, c'hui ebquen a zeziran;
-C'hui eo va c'harantes, en oc'h-hu e c'hesperan;
-O va Jesus, ô va c'harantes!
-Bezit em c'halon bemnos ha bemdes.
+{{Kreizañ|{{Kreizañ|''Guers an Ene devot''.<br />Var an ton ordinal.}}}}
-Va Jesus, c'hui so douç, c'hui a zo carantezus!
+{{Bloc’had kreizet/d}}
-Va Jesus, c'hui so mad, c'hui a zo trugarezus!
+<poem>
-O va Jesus! etc.
+{{Pennletrenn|V}}{{sc|a}} Jesus, va Doue, c’hui ebquen a zeziran ;
+C’hui eo va c’harantes, en oc’h-hu e c’hesperan ;
+O va Jesus, ô va c’harantes !
+Bezit em c’halon bemnos ha bemdes.
+:Va Jesus, c’hui so douç, c’hui a zo carantezus !
-Bete-hen, va Jesus, oun bet en-em abuset
+Va Jesus, c’hui so mad, c’hui a zo trugarezus !
-Gant afferou ar bed pe gant re oun bet dallet;
-O va Jesus! etc.
+O va Jesus ! etc.
-Mæs breman, va Jesus, rei a ran deoc'h va ene,
+:Bete-hen, va Jesus, oun bet en-em abuset
+Gant afferou ar bed pe gant re oun bet dallet ;
-Va c'horf, va squianchou, quement zo a c'hanon-me.
-O va Jesus! etc.
+O va Jesus ! etc.
-O pebes madeles, va Salver ha va Autrou,
+:Mæs breman, va Jesus, rei a ran deoc’h va ene,
+Va c’horf, va squianchou, quement zo a c’hanon-me.
-Ho pe priset douguen ar boües eus va fec'hejoul
-O va Jesus! etc.
+O va Jesus ! etc.
-</poem>
+:O pebes madeles, va Salver ha va Autrou,
+Ho pe priset douguen ar boües eus va fec’hejou !
+O va Jesus ! etc.
+</poem><section end="2"/>
@@ Traoñ pajenn (n'emañ ket e-barzh) : / Traoñ pajenn (n'emañ ket e-barzh) : @@
@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
+{{Bloc’had kreizet/f}}
 <references/>