Barzhaz Breizh/1883/Ar gouriz

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Ar gouriz.

Didier et Cie, 1883  (p. 417)



AR GOURIZ


Gwelet em euz enn eur flouren
Eur gazek vihan, hi laouen.

— Oh ! — Gra, pa ri tra,
To, pa ri ti ;
Gra, pa ri ;
Gra, pa ri,
Pa ri tra,

Ne oa sonj d’ ei nemed da vad,
Nemed da vragal barz ar prad,

— Oh ! — Gra, pa ri tra, etc.

Nemed da buri ar ieod glaz.
Ha da eva dour deuz ar waz.

Ken a zeuaz benn gand ann hent
Eur marc’hek iaouank, hag hen ken !

Hag hen ken ampart ha ken drant !
He zillad a aour hag arc’hant.

Hag ar gazek dal’ m’he welaz,
Enn he sao souet a jomaz ;

Ha goustadig a dostaaz,
Hag he fenn d’ar gleud astennaz ;

Hag ar marc’heg he likaouaz,
Hag he vek d’he bek a lakaz ;

Ha goudeze he briataz,
Hag hi ’n em gavaz enn he eaz,

Ha goude ’n deuz he c’habestret,
Ha goude en deuz he senklet.

— Oh ! — Gra, pa ri tra, etc.



\score {
  \version "2.18.2"
  \relative c'{
    \clef treble
    \key g \major
    \tempo \markup {\italic Energico.}
    \time 2/4
    \tuplet 3/2 { g'8. fis16 e8 } d4 | \tuplet 3/2 { g8. fis16 e8 } d4 | \break
    \tuplet 3/2 { g8 g a } b16 b c a | b4 g | \tuplet 3/2 { g8. fis16 e8 } d4 | \break
    \tuplet 3/2 { g8. a16 b8 } \tuplet 3/2 { c a b } | g4 \autoBeamOff \tuplet 3/2 { c8 d a } | g8 fis g4 \bar "|."
  }
  \addlyrics {
    Gwe -- let em euz enn eur flou -- ren
    Eur ga -- zek vi -- han, hi la -- ouen. Oh! Gra, pa -- ri tra,
    to, pa ri ti, gra, pa ri gra, pa ri, pa -- ri -- tra.
  }
  \layout { line-width = #123 }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f }