An Dic’hriziennet

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
René Prud'homme, Moriz an Dault, 1904  (p. 102-108)




XIII


AN DIC’HRIZIENNET


— Pelec’h ’oud o vond, ’vel eun dall ?
’C’houlenn Kezar digant ar Gall.

— Me n’ouzoun ket, eme heman,
Kollet ’m euz ma hent, e gredan.

— Ac’hanta, doug ma bec’h dioustu ;
Mez na vefomp ket ni arru
En penn ma hent ’raog pemp kant bloa,
Rag c’hoaz am euz da vroïata.

Ha pemp kant bloa ’n euz ar Gallo
Douget zamm ar Roman garo.


— O vont pelec’h ’out, ’vel eun dall ?
’C’houlenn ar Jerman ’gant ar Gall.

— O vont pelec’h ? me n’ouzoun ket :
En henchou treuz me ’zo kollet.

— Hag a belec’h ec’h oud o tont ?
Eme ar Jerman divergont.


— Ankoueet ’m euz hano ma bro,
Ankoueet ive ma hano.

— Kemer ma bec’h ha kerz buan,
Pa n’ouzout an hent da-unan.

Ha trizek kantved, dre e vro,
Ar Gall a dro hag a zistro ;
Forbann en e vad e-unan,
Gwalleuruzet gant ar Jerman.


— Pelec’h ’oud o vont, skanvelard ?
Eme ar Judev krom ha lard.

— Me n’ouzoun ket, eme ar Gall,
D’in me an holl henchou ’zo fall.

— Fall an henchou ? Na welez ket
’Int gant da vreudeur re bleustret ?
Set’ eur gountel : kerzomp, ha ni
O lazo, hini hag hini.

Ha fuloret e zaoulagad,
Ar Gall en euz skuilhet ar gwad.

— Ro d’in brema, o ma aotrou,
Talvoudegez ma zorfejou.


— Stouv da c’henou ha labour stard :
Herez ebed ’vit ar bastard !
Ganet ec’h oud evit dougen
O bec’h d’an holl dud a dremen.
Na vi biken nemet mevel
D’in pe d’eun all, bete mervel.


Hogen tremen ’reaz eur Breizad,
Uhel e benn, sklaer e lagad :

— O vont pelec’h ec’h oud, ma breur,
Daoubleget dindan ar gwalleur ?

— Me n’ouzoun ket, eme ar Gall…
Na pe mond ama pe lec’h-all ?…
Eur mestr neve am eus herie,
Falloc’h kant gwech ’vit egile.

— ’M euz aoun ec’h eus ankounac’het
Piou oud ha pelec’h ’out ganet :
Deus petore gouenn ’zailh da wad ?
Pehini eo herie da noad ?

— Laret ’zo d’in ’oun bastardet
Gant Romaned ha Jermaned.


— O gwalleuruz ! o gwalleuruz !
O planeden pegen euzuz !…
Skouer d’ar re ’dro o daoulagad
Diwar sklaerijen gwir ar Glâd !…

Ar vro-ma eo bro da Dadou,
Lec’h ’oud o poania en druilhou.
Ma ’z pije dalc’het d’he difenn,
Herie vefe uhel da benn.
Na oud na Roman na Jerman :
Kelt ’oud eveldoun ma-unan,
Ha mar heuillez ma c’henteliou,
Te ’gavo c’hoaz da goz roudou.

— Ro peuc’h, ha na dor ket ouspenn,
Gant da gomzou tenval, ma fenn.
Kerz d’an tu-ze, me d’an tu-all :
Skourje ma mestr ’zo o strakal.

— Kerz ’ta ! Kerz ’ta ! bete mervel,
Dindan an Estranjour mevel !…
Ankounac’het ec’h euz, paour kez !
Yez santel hon tadou, ma yez.
Na glevez ’med ar yez gaouiad,
Kelennet gant an Ermeziad.

Hep bro ! hep koun ! hep glâd ! hep yez !…
Diskenn, paour kez Gallo ! er bez.