A houdé m’en dès hur Salvér

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche



A ZIVOUT GOUIL UR MARTIR.
Ton : Conditor alme.

A houdé m’en dès hur Salvér
Scùillet é hoaid ar er Halvér,
Calz a dud eit Salvér er bed,
En dès ehué scùillet ou goaid.

Er groéz n’en dé quet mui méhus
Arlerh m’hi dès douguet Jesus ;
Ur gloër é merhuel eid un Doué
En dès eid omb reit é vuhé.

Er chonj-cé e zoug hur Martir
De zispris en hoarn hag en dir ;
Crihueit dré-z-oh, ô me Salvér,
Ean e gombat aveit hou cloër.

A pe daul ur sèl ar en nean,
Dré garanté doh é inean,
N’en dès quin hoant meit de verhuel
Eit monnèt d’et joé éternel.

É hunan-gaër ean e zalh pen
Doh bréh counaret ur vanden ;
Ha tourmantet é peb fæçon,
Ean e scùéh memb e vaurreàuion.


Groeit ma quemérehemb ol scùir,
O Jesus, ar nerh hon martir,
Ha ma andurehemb ehué
Hur poénieu guet ér vrassan joé.

Mab uniq en Tad éternel,
D’oh querclous èl d’hou Tad santel,
Avel ehué d’el Sperèd-glan,
Revou perpet er gloër brassan.

J. G.